The following is in Japanese. Character encoding shift-JIS. For English see here
第 11回 ロサンジェルス タイムス、ブッ クフェステバルへのご 参加案
2006年4月29日−30日、2日間、
ロサンジェルス タイムス と UCLA主催、UCLA会場 にて開催

入場料無料のこのブックフェステバルには、130,000人以上の来場者があり、おそらく全米で最も大きいブックフェアーと思われます。又、出展者 にとっても料金、開催場所が良く、私どもインターコンチネンタルマーケッテイング(株)、(以下略してIMC)も多数の出展者の1者として出展いたしま す。既にご存知とは思いますが、私どもでは、日本で発行されている数多くの英文出版物(英語と日本語のバイリンガルも含む)に焦点を置いた仕事をさせてい ただいております。多くの優れた出版物があるにも拘らず、それらの出版物のほとんどは米国内の大きな書店でもあまり目にすることができないのが実情です。

IMCでは、展示する英文出版物タイトルを、米国内の1,000以上の独立書籍配給業者、書店チェーン業者へ知らせると共に、IMCのウェブサイト 上にも掲載(2006年4月ー2007年の間の予定)します。著者の方々、出版社様で、このブックフェステバルへの参加ご希望の節は、下記の要領をご覧の 上、ご連絡いただけると幸いです。

:**************************************************
ロサンジェルス タイムス、ブックフェステバルへの
英文出版物、 英文出版物カタログ展示申し込み要領

(1)  英文出版物の展示 − 展示料無料。

 展示ご希望書籍を各1冊ずつ、IMC と 当社のロサンジェルス住所へ送付していただきます。出 版物カタログがございましたら1部を、IMCのみへお送りください。尚、展示後の出版物は返送いたしませ んのでご了承願います。

(2)  カタログ展示と配布 − 1kg毎、10, 000円(税込み)

 1部をIMCへ、ご希望部数を当社のカリフォルニア住所へ送付していただきます。お支払いは 前 払いでお願いいたします。必要な場合は、請求書を発行しますので、ご連絡ください。

カリフォルニア住所へ発送していただく展示出版物、カタログにつきましては、3月末までに必着できるようお願い いたします。又、IMCへの展示出版物、カタログ送付についても、リスト作成等の手続きがありますので、 同じく3月末までにお願いいたします。

各送付先住所
110-8691
東京都台東区上野郵便局 私書箱13番
Warren Ball, imcbook (FOB2006) 宛て
Liz Adams, imcbook (FOB2006)
10449 McClement Ave
Tujunga CA 91042
U. S. A.

英文出版物のプロモーションをご希望 しておられましたら、 この機会を有効に利用してください。ロサンジェルス タイムス、ブックフェステバルへのご参加についてのご質問は、下記へご連絡ください。

展示対象出版物 − 販売価格のある日本で出版された英文出版物、または、日本関係出版物。

販売価格のない英文出版物、雑誌は、原則としてカタログ展示と同じ条件になります。

連絡先

110-0013 東京都台東区 入谷1−14−13 セントレー ビル2F
インターコンチネンタルマーケッテイング株式会社
担当者 伊藤 久二子
Tel: 03-3876-3073  Fax: 03-3876-3627  Email: kunikoi@imcbook.net